- Rating
- 2
- Confidence
- 3
- Informativeness
- 2
- Presentation
- 2
- Soundness
- 2
Read review
Paper summary
This paper proposes Manifold-based Script Evolution Framework (MSEF), a unified framework that models the evolution series (OBI, Bronze, Seal, Clerical, Regular) of Chinese characters as the continual evolution of a manifold space. MSEF represents each character as an era-specific manifold point and learns continuous inter-era transition rules via Neural Ordinary Differential Equations. To support this training scheme, a unified cross-era dataset with fine-grained temporal and regional granularity is constructed. Experiments on three benchmarks and the proposed dataset demonstrate that MSEF achieves state-of-the-art performance (72.5% Recall@1 on FGCCES and 71.5% Top-1 accuracy on OBS-OCR) among the evaluated oracle deciphering algorithms.
Critical strengths
- The Manifold-based Script Evolution Framework (MSEF), which could model the evolution series (OBI, Bronze, Seal, Clerical, Regular) of Chinese characters as the continual evolution of a manifold space, is proposed. Such modeling is quite new compared to the existing works.
- The authors build a unified cross-era oracle dataset, FGCCES, for training MSEF, which provides fine-grained temporal (e.g., Early/Mid/Late Western Zhou) and regional granularity, explicitly addressing the data fragmentation issue in cross-era script matching
- Experiments on three commonly used benchmarks and the proposed dataset demonstrate that MSEF achieves state-of-the-art performance among the evaluated oracle deciphering algorithms.
Critical weaknesses
- Character evolution is fundamentally discrete and prone to non-diffeomorphic transformations (e.g., radical splitting, radical merging, and the abrupt stroke transformation). Because Neural ODEs define smooth, reversible, bijection-preserving trajectories, how does the framework theoretically handle cases where a single archaic glyph splits into multiple modern characters, or multiple ancient glyphs merge? The authors should formalize why a continuous vector field is an appropriate inductive bias for inherently discrete and punctuated cultural evolution, or clearly reframe the ODE as a continuous interpolation proxy rather than a physical law of script evolution.
- The "continuous" time intervals used for the Neural ODE (e.g., OBI as ) act as a parameterized model coordinate rather than a historically grounded duration, meaning velocity magnitudes cannot be reliably interpreted as historical rates of script change.
- Paragraphs should be separated by necessary line breaks to enhance the readability of the article, such as the lengthy paragraph in the introduction, different assumptions in Page 4: Sec 2.2, highlighted module introductions (Sec. 2.3), highlighted subsubsections (Baselines, Metrics, Implementation Details in Sec. 3.1), conclusions in Sec. 3.2, and other place in this manuscript.
- There is a lack of comparison with the general Oracle retrieval work and methods to illustrate the validity and necessity of modeling this in the manifold space as presented in this paper.
- The 352-dimensional input feature incorporates 64-dimensional semantic dictionary definitions. In a true decipherment setting, such information is strictly unavailable for undeciphered characters.
- Supervising the extinction probability with binary labels conflates the absence of archaeological excavation with true historical extinction. The authors should reformulate the survival module using positive-unlabeled (PU) learning or explicitly calibrate the confidence threshold to account for unobserved intermediate records.
- There is a lack of cross-dataset validation experiments, such as using the OBC306 dataset (Huang, Shuangping, et al. "Obc306: A large-scale oracle bone character recognition dataset." 2019 International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR). IEEE, 2019.) with texture noise as the query, while the retrieval database is composed of clean handwritten texts like HWOBC and EVOBC.
- Lack the visualization of the proposed FGCCES dataset.
- The organization of the paper could be further improved. Many key findings and visualizations should be moved into the main text rather than being relegated to the appendix/supplementary material.
The main concern with this paper is that MSEF is built upon supervised settings, i.e., the evolutionary relationships between image pairs are assumed to be known in advance, whereas the applicability of the proposed method to deciphering undeciphered oracle bone script characters remains insufficiently discussed. It is questionable whether the decipherment of oracle bone inscriptions should be formulated as a retrieval task. This modeling choice appears ill-suited, as decipherment involves inferring unknown meanings rather than matching against known candidates.
Questions for authors
- How does the selected value t (Tab. 1 and Sec. K) affect the result? Lack of hyperparameter robustness experiments for time t.
- The website link of BNU Character Database needs to be updated, where current link at page55: line 2925 does note point to the correct website.