Exo2EgoHOI: Hand-Object-Interaction Aware Exocentric-to-Egocentric Video Generation

Egocentric videos of human manipulation provide valuable visual experience for embodied intelligence, yet collecting such data at scale is costly. Exocentric-to-egocentric video generation offers a scalable alternative by transforming abundant third-person manipulation videos into first-person observations. However, existing methods often struggle to faithfully preserve demonstrated hand-object interactions (HOI) across large viewpoint changes due to insufficient fine-grained interaction guidance and weak object-centric anchoring. We present Exo2EgoHOI, an HOI-aware video generative framework for interaction-preserving exocentric-to-egocentric translation. To preserve fine-grained HOI, we introduce a unified 4D HOI prior that combines scene geometry, articulated hand renderings, and dense hand-object relation fields, together with a dual-branch residual adapter for injecting structural and relational cues into the video generation backbone. To preserve object consistency, we introduce Decomposed Gated Cross-Attention, which separately encodes object and background references and adaptively integrates global semantic and local appearance features as object-centric anchors. Experiments on ARCTIC-HOI and Ego-Exo4D demonstrate consistent improvements in visual fidelity, object consistency, and HOI preservation. In particular, on ARCTIC-HOI, Exo2EgoHOI improves object mIoU by 32.3% and reduces MPJPE and PA-MPJPE by 34.7% and 50.0%, respectively, over the strongest baseline for each metric. The code will be released to benefit the research community.